ब्रज खंडेलवाल
आगरा के संरक्षणवादी शहर के बीचों-बीच स्थित जीर्ण-शीर्ण दारा शिकोह लाइब्रेरी को तत्काल बहाल करने और जनता के लिए फिर से खोलने की मांग कर रहे हैं। हालाँकि यह लाइब्रेरी लोगों की यादों से फीकी पड़ गई है, लेकिन यह मुगल सम्राट शाहजहाँ के शासनकाल के दौरान विद्वत्ता के प्रतीक के रूप में जानी जाती थी। यह एक जीवंत केंद्र था जहाँ सूफी संत और विद्वान रहस्यवाद और धर्मशास्त्र पर गहन चर्चा करने के लिए एकत्रित होते थे, जिसका नेतृत्व अक्सर दारा शिकोह स्वयं करते थे।
शाहजहाँ के सबसे बड़े बेटे दारा शिकोह (1615-1659) को गद्दी मिलनी थी, लेकिन उनका दुखद अंत हुआ, वे युद्ध में हार गए और उनके भाई औरंगज़ेब के आदेश पर उनकी हत्या कर दी गई। शाहजहाँ के शासनकाल के दौरान यह आंतरिक सत्ता संघर्ष सामने आया, जो अंततः 1658 में सम्राट के पदच्युत होने का कारण बना।
यदि अपने प्रगतिशील विचारों के लिए जाने जाने वाले दारा शिकोह ने अधिक कट्टरपंथी औरंगजेब के बजाय सिंहासन पर चढ़े होते, तो मुगल इतिहास—और वास्तव में, भारत का प्रक्षेपवक्र—बहुत अलग हो सकता था। उनके पुस्तकालय का जीर्णोद्धार केवल एक इमारत को संरक्षित करने के बारे में नहीं है; यह एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक विरासत को पुनः प्राप्त करने का प्रतिनिधित्व करता है।
दारा शिकोह, जिसका नाम फ़ारसी में “दारा के समान भव्यता का स्वामी” के रूप में अनुवादित होता है, ने कई स्थानों पर पुस्तकालय स्थापित किए, जिनमें से सबसे उल्लेखनीय आगरा में था, जिसे उनकी हवेली भी कहा जाता है। इस महत्वपूर्ण सांस्कृतिक स्थल को 1881 में अंग्रेजों ने जब्त कर लिया और टाउन हॉल में बदल दिया, जैसा कि 1921 के आगरा गजेटियर में प्रलेखित है।
फ़ारसी और संस्कृत दोनों के एक प्रतिष्ठित विद्वान, दारा शिकोह ने युद्धों की उथल-पुथल और शाहजहाँ के स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों से उत्पन्न होने वाली असंख्य राजनीतिक और घरेलू चुनौतियों का सामना किया। फिर भी, उन्होंने खुद को महत्वपूर्ण ग्रंथों का अनुवाद करने और अपनी खुद की रचनाएँ लिखने के लिए समर्पित कर दिया। उनका प्राथमिक उद्देश्य हिंदू धर्म और इस्लाम की साझा नींव का पता लगाना था, जिसका उद्देश्य धार्मिक अंतर को पाटना था। उनके महत्वपूर्ण योगदानों में, उपनिषदों सहित कई महत्वपूर्ण कार्यों का फारसी में अनुवाद किया गया था। उनकी लाइब्रेरी में पुस्तक जिल्दसाज़ों, चित्रकारों और अनुवादकों के लिए समर्पित स्थान थे।
दारा शिकोह ने इस सांस्कृतिक भंडार को समृद्ध करने के लिए यूरोप से हज़ारों किताबें भी आयात कीं। आगरा में विरासत संरक्षणवादियों ने पहले भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (ASI) से कार्रवाई करने और इस ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण स्थल को अधिग्रहित करने का आह्वान किया था। यह संरचना शक्ति या राजसीपन को प्रदर्शित नहीं कर सकती है, लेकिन यह सुलह कुल, दीन-ए-इलाही और आधुनिक धर्मनिरपेक्षता के आदर्शों का प्रतीक है। पुस्तकालय उच्च बौद्धिकता और शैक्षणिक उत्कृष्टता का एक वसीयतनामा है, जो इसे आगंतुकों के लिए पर्यटन सर्किट में एक योग्य अतिरिक्त बनाता है।
लाल बलुआ पत्थर से निर्मित, यह पुस्तकालय, जिसे पुरातत्व विभाग द्वारा संरक्षित किया जाना चाहिए था, वर्तमान में आगरा नगर निगम के नियंत्रण में है। इसके कुछ हिस्से मोती गंज मंडी के व्यापारियों को बेच दिए गए हैं, जबकि अन्य क्षेत्रों पर अतिक्रमण है। ऐतिहासिक रूप से, यह भवन पहले नगरपालिका मुख्यालय के रूप में कार्य करता था, जहाँ कई स्वतंत्रता सेनानियों ने इसकी प्राचीर से स्थानीय लोगों को प्रेरित किया, जिससे यह आगरा के सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक स्थलों में से एक बन गया। अपने चरम पर, पुस्तकालय एक आश्चर्यजनक प्रतिष्ठान था, जिसमें पुस्तकों के लिए विशाल अलमारियाँ, पर्याप्त रोशनी और हवा, विशाल हॉल और विद्वानों की गतिविधियों के लिए अनुकूल वातावरण था।
केंद्रीय हॉल में जटिल रूप से सजी हुई चित्रित खिड़कियाँ थीं, जो इसके आकर्षण को बढ़ाती थीं। संरचना का केंद्रीय हॉल, जटिल रूप से चित्रित खिड़कियों और पुस्तकों के लिए पत्थर की नक्काशीदार अलमारियों से सुसज्जित है, जिसमें उचित वेंटिलेशन और प्राकृतिक प्रकाश है, जो दारा शिकोह के स्वाद और जुनून को दर्शाता है। अब यह क्षेत्र चावल, गुड़ और चीनी के थोक बाजार जैसा दिखता है, इसके पूर्व गौरव के निशान अभी भी दिखाई देते हैं। जबकि अधिकांश स्थान पर बाजार की गतिविधियाँ होती हैं, एक भाग में एक स्कूल है, और दूसरा खादी बोर्ड की सेवा करता है। समय के साथ, सुंदर पुस्तकालय ने अपने संरक्षक खो दिए।
ब्रिटिश काल के दौरान, इसे अस्थायी रूप से उच्च न्यायालय के रूप में और बाद में 1903 में सरकारी कार्यालयों और स्थानीय निकायों के लिए इस्तेमाल किया गया था। आगरा विश्वविद्यालय में के.एम. संस्थान का 300 साल से अधिक पुराना नक्शा पुस्तकालय के रणनीतिक स्थान को दर्शाता है। हालाँकि, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) ने अभी तक इसे संरक्षण के योग्य विरासत स्थल के रूप में मान्यता नहीं दी है। एएसआई अधिकारियों का तर्क है कि संपत्ति आगरा नगर निगम की है, जिसे “इसके रखरखाव के लिए जिम्मेदार होना चाहिए।
संरक्षणवादी सवाल करते हैं कि एएसआई कई छोटी, कम महत्वपूर्ण इमारतों की सुरक्षा और रखरखाव क्यों करता है, फिर भी इस खूबसूरत और महत्वपूर्ण संरचना को अनदेखा करता है। इस इमारत को अधिग्रहित करने और इसे जनता के लिए सुलभ बनाने की तत्काल आवश्यकता है, ताकि वे फारसी और संस्कृत के महान विद्वान दारा शिकोह की समृद्ध साहित्यिक और शैक्षणिक विरासत की सराहना कर सकें। दारा शिकोह के योगदान पर जोर देना युवा पीढ़ी को उनके उल्लेखनीय कार्यों के बारे में शिक्षित करने के लिए आवश्यक है। अगर औरंगजेब ने दिल्ली के बाज़ारों में दारा शिकोह को बेरहमी से नहीं मारा होता, तो इतिहास एक अलग मोड़ ले सकता था।